Chi è

Il mediatore interculturale facilita e supporta la scuola:

• nella fase di prima accoglienza dello studente straniero
• nella relazione tra scuola e famiglia
• nella realizzazione di interventi e progetti interculturali

Come diventare mediatore interculturale

È necessario possedere almeno uno dei requisiti per ciascuno dei seguenti punti:

A. Conoscenza della lingua italiana

• essere di madrelingua italiana
• avere una competenza certificata in italiano corrispondente al livello B2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue elaborato dal Consiglio d’Europa
• avere un diploma di istruzione conseguito in una scuola secondaria di secondo grado italiana

B. Conoscenza della lingua straniera

• conoscenza della propria lingua madre (per le persone di madre lingua non italiane)
• conoscenza di una lingua straniera di un paese estero dove si è svolto un percorso migratorio (per i madrelingua italiani)

C. Titolo di studio

• titolo di studio finale rilasciato al termine di un percorso scolastico della durata di almeno 12 anni
• diploma di istruzione conseguito in una scuola secondaria di secondo grado italiana

D. Percorso di migrazione

• per i nati in Italia: percorso migratorio di almeno tre anni continuativi in uno stato estero dopo il compimento dei 18 anni
• per i nati in un Paese estero: essere residente in Italia da almeno due anni ed essere in possesso di regolare permesso di soggiorno

E. Formazione

• almeno 200 ore di formazione specifica organizzata dalla Provincia, volta all'apprendimento delle modalità di mediazione interculturale
• almeno 200 ore di formazione specifica riconosciuta dalla Provincia, volta all'apprendimento delle modalità di mediazione interculturale e aver frequentato un corso di 20 ore di formazione specifica organizzato dalla Provincia
• 15 crediti formativi universitari (CFU), in materia di mediazione interculturale riconosciuti dalla Provincia e aver frequentato un corso di 20 ore di formazione specifica organizzato dalla Provincia
• almeno 100 ore all'anno di attività di mediazione interculturale negli ultimi 5 anni scolastici, presso istituzioni scolastiche formative italiane e aver frequentato un corso di 20 ore di formazione specifica organizzato dalla Provincia

F. Iscrizione/Inserimento nell'elenco provinciale dei mediatori interculturali

L’iscrizione/inserimento nell' elenco provinciale dei mediatori interculturali può avvenire solo se si è in possesso dei primi 5 requisiti sopra descritti (A-B-C-D-E).

L’elenco provinciale dei mediatori interculturali:

• è messo a disposizione delle istituzioni scolastiche
• non è una graduatoria e per questo le chiamate per incarichi di lavoro non devono rispettare alcun ordine prestabilito
• è aggiornato ogni due anni

Come iscriversi all'elenco dei mediatori interculturali

Per richiedere di essere inseriti nell' elenco dei mediatori interculturali – una volta in possesso dei requisiti descritti ai punti A, B, C, D e E – è necessario compilare il

(disponibile a breve).

Previo avviso del Dipartimento della Conoscenza, il modello deve essere inviato ogni due anni per l’aggiornamento dell’elenco, pena la cancellazione dallo stesso.

L’iscrizione e la re-iscrizione sono comunque possibili in qualsiasi momento dell’anno anche oltre la scadenza dell’avviso.

Prossimo aggiornamento dell’elenco: giugno 2019

Il modello va inviato con le seguenti modalità:

• raccomandata con ricevuta di ritorno (con allegata fotocopia carta d'identità), indirizzata al Dipartimento della Conoscenza - Provincia autonoma di Trento - Via Gilli 3 - 38121 Trento TN
• e-mail a dip.conoscenza@pec.provincia.tn.it (in questo caso il messaggio deve contenere la scansione della domanda con firma autografata e la scansione del documento di identità, altrimenti l'invio non sarà considerato valido)
• consegna diretta al Dipartimento della Conoscenza - Provincia autonoma di Trento - Via Gilli 3 - 38121 Trento TN